貌似正确的做法就是在 request header 里加上国外服务器 Accept-Encoding: identity 么？
Accept-Encoding:
本来就是默认identity的。然后你最好对response的Content-Encoding监测。

刚才经过试验，可以确认 Nginx 会忽略 Accept-Encoding: identity，如果缓存里已经有一个 gzip 且 HIT 了的内容的话。

用个别的扩展名不就行了。

这是要对付什么奇怪的客户端？

Pingdom 的探测不支持 gzip。但是如果缓存里已经有 gzip，NGINX 就会在任何情况下都只返回 gzip 的内容。

唉，都什么年代了……