在 bash 里，我安装了 fail2ban，想查看是否启动成功，我粘贴一句网上看到的命令 sudo fail2ban-client ping，然后给我返回的是 bash: sudo fail2ban-client ping: No such file or directory，在 zsh 里输入同样的内容，返回 zsh: command not found: sudo fail2ban-client ping。

如果输入了错的命令，zsh 会把输入的内容变为红色，然后我尝试着手动输入 sudo fail2ban-client ping，同样的命令，居然变绿了？回车一看，返回 Server replied: pong。

很奇怪喔，为什么粘贴不行，手动输入就可以的？而且手动输入成功了之后，粘贴命令还是不行，假如我粘贴了两次命令，都是不行了之后，按上箭头，第一句命令还是红色的，回车也是不行。但是按两次上箭头，命令居然变绿了，按回车是正常返回？？？

真把我搞蒙了，有没有人能解释下这个有趣的现象？而且这个情况只出现在 sudo fail2ban-client ping 命令上，其他的我没遇到过。

你这明显是三个命令，sudo，fail2ban-client 和 ping，上面两次被解析成一个命令了。至于为什么，我也不知道。（ shrugs ）

空格是标准的么。粘到记事本里再粘 bash 试试

大概率非标准空格导致的

应该是 sudo 前面有个非标准空格或其它非可见字符被你一起 copy 了。试试用 echo "你拷贝的命令" | hexdump -C 看看

破案了！
粘贴到 Sublime Text 3 上，果然不是标准空格，把空格重新改一下就可以了，谢谢各位。
输出：
❯ echo 'sudo fail2ban-client ping' | hexdump -C
00000000 73 75 64 6f c2 a0 66 61 69 6c 32 62 61 6e 2d 63 |sudo..fail2ban-c|
00000010 6c 69 65 6e 74 c2 a0 70 69 6e 67 0a |lient..ping.|
0000001c