文件编码是 utf8 的话，用 ag 或 grep 都能用中文字符串进行搜索
现在接手的一个项目规定要用 gb18030 编码，vim 中显示是没问题，但 ag grep 都无法搜索中文
用
```
iconv -f gb18030 -t utf8 .* | grep "中文字符串"
```
虽然可以搜索到，但却不显示文件名
虽然不知道 ag grep 是个什么玩意，但是很明显楼主对编码的认知还有些偏差，当文件名是 gb18030，而你使用的是 utf8 的时候，你要记住不仅仅是把一种编码转换成另一种编码，而是两种编码同时在各自体系运行着，只有当你搜索这个过程的时候他们才联系起来，所以在你的这个例子中，当一种编码进入另一种编码体系的时候，都要进行转换。
搜索条件是 utf8 to gb18030 内部执行搜索
搜索结果是 gb18030 to utf8 然是后给你看的

标题忘了加逗号了，应该是“ ag，grep ”
我文章里说的，要搜索的是文件内容，而不是文件名，单纯文件名的话反而没这烦恼